Das Buch wird von hinten nach vorne gelesen und das hat einen ganz simplen Grund, denn die hebräische Schrift wird von rechts nach links geschrieben, sprich die Bücher auch umgekehrt, also von hinten nach vorne. Meist haben biblische Gebräuche einen ganz einfachen Grund, wurde aber irgendwann mal von einem ganz Schlauen dramatisiert.

Ich habe das Buch mal vor vielen Jahren gelesen und ich lebe immer noch bzw. ist mir nichts passiert oder ähnliches.
Ich hatte mir das Buch über eine Bekannte ausgeliehen und diese ist auch immernoch gesund und munter. Es war ein sehr, sehr altes Buch, teilweise noch in Latein geschrieben.
Die Übersetzungen sind sehr problematisch. Die Sprache ist altertümlich und bei Magie kommt es auf den genauen Wortlaut an.
Die meisten Bücher die es heute gibt sind unbrauchbar, weil die Übersetzungen aus den Originalsprachen schlampig gemacht wurden. An die Originale, sofern sie noch vorhanden sind, kommt man nur unter erheblichen Schwierigkeiten und unter Einsatz höherer Geldzuwendungen heran.
Auch mir ist zu Ohren gekommen, dass der Vatikan Bücher unter Verschluss hält.

Von Selbsttests rate ich ab. Die Zauber in diesen Büchern, sind grausig zu lesen.
Man kann schnell etwas rufen, das ist gar nicht so schwierig. Ob es kontrolliert und vor allem wieder weggeschickt werden kann, ist das Problem. Ein kleiner Fehler beim Ritual und man sitzt tief in der Patsche.

Wenn die falschen Menschen die Originalniederschrifen der Bücher Moses in die Hände bekommen würden und wenn sie diese Niederschriften auch noch lesen und entziffern könnten, sowie zur entsprechend richtigen Zeit anwenden würden, natürlich auch noch in der richtigen Art und Weise :
Dann kann ich mir schon vorstellen, dass damit sehr viel Schaden erreicht werden könnte.

Jedoch sehe ich die zensierten Ausführungen, die man wirklich in jedem Shop kaufen kann, eher als interessante Lektüre an, die auch kaum Wirkung auslösen würde, selbst wenn man wirklich so verrückt und herzlos sein sollte, ein Tier zu opfern.